Уже больше месяца понемногу занимаюсь французским каждый день. Вот что значит приложение на планшете, с яркими картинками, графиком количества упражений, левелапом и отсутствием оценок. Были ошибки или нет, но в конце задания меня поздравляют с успешным выполнением. Вообще, по-моему, это гораздо более действенный подход - не оценивать качество, а хвалить за приложенные усилия. То есть я молодец уже потому, что занимаюсь каждый день. А уж навык при этом растёт сам собой. Медленно, но я же никуда не тороплюсь.
Конечно, мне не хватает разговорной практики. Даже с английским не хватает, потому что хотя и читаю без словаря, и во внутреннем диалоге периодически сбиваюсь на английский незаметно для себя, как только дело доходит до разговора с реальным собеседником, двух слов связать не могу. Но разговорной практикой заниматься не хочется, потому что, во-первых, не сильно надо, во-вторых, я и на русском-то не сильно люблю общаться с людьми, что уж говорить об иностранных языках. Так что ограничиваюсь чтением. Что бы такого почитать на французском... Как выяснилось, французской фэнтези практически не существует как жанра, Жюль Верн несколько устарел, а детективы и, тем более, романы, меня не вдохновляют. Правда, я как-то прочитала "Маленького принца", в адаптированном варианте с подстрочником. А больше и нечего читать...